Go into preset tactics in the game plan. Check your team instructions, for when in possession. Look at the attacking styles(I think). There are 2 options: counter attack and possession. Choose counter attack to make your players run forward and attack more. Yours may already be set to possession which could be your problem. There are also other options to choose whether you want to attack out wide or through the centre.