At the end of every season (maybe not the first) there will be an announcement informing you of every player that has retired that season. If one of these players is on your team you will be informed of that about halfway through the season.
You can find the reborn players just by searching for them, some teams may decide to buy them.