pes 2009 commentary lines

[pryhry]

I am not form a English speaking country, and my English is bad. You can see it from my writting. So there are many commentary lines I can't totally understand. I think it's not a problem for you guys. After you heared it, please write down the text for me. Thank you!

Since there are so many lines, I will update the lines. So it going to be a continuous work.

The first 5:
1.http://audio.isg.si/audiox/?q=audio/download/38830

2.http://audio.isg.si/audiox/?q=audio/download/38899

3.http://audio.isg.si/audiox/?q=audio/download/38910

4.http://audio.isg.si/audiox/?q=audio/download/38912

5.http://audio.isg.si/audiox/?q=audio/download/38913

Seems there is something wrong with the links, please copy it and paste it in the address bar.

 

[Rick451]

1 - As we get underway a full *something* roar from the fans to urge on their respected teams. Not surprising that the manager has stuck with the 4-4-2 formation. I'd say on the face of it, he's looking for another solid performance from his players

2 - And the return ball safely delivered. Defence needs to be tight on the man here.

3 - Now that they have a platform , he's in behind the defence here.

4 - Plays it through

5 - A defence splitting pass. Surely he can put it away, that's a bit wide of the right hand post. Put it to him for evading his marker and get enough space for the shot, the execution was poor.

 

[Ravex]

1 - Jon Champion talks about the crowd being very excited and both sides are uring on their players to do a good match. Lawro (Mark Lawrenson) comments on the formation.

2 - Usually said in attack if I remember correctly. Just basic "They must defend well now"

3 - What he says, you're behind the defence and the "platform" is your attack, basicly. "You have a platform to build on."

4 - Come on...

5 - Ah, how many times have I heard this one. Even as I read it, I heard Jon and Lawro saying it like they do. The first bit is self explanatory and Lawro mentions that the player did good to get free and make the shot but that the shot itself was pretty shitty.

 

[pryhry]

Thanks for Rick451 and Ravex. You have got it well.
So the word "Platform" means the "Attack" here.