Ok 2 Ways to do it:
1) Use a Live Vision Camera take pics of kits from laptop or piece of paper then erase the bits around the logos and emblems with the ingame editor.
2) Download an xbox 360 option file from a site such as this and use a Datel Memory Unit transfer Kit or a X-port/X-sata both of which can be purchased on the internet from play.com or amazon.co.uk.
The following is from pesfan.com so credit to dragonskin over there for posting it not me.
"For the Datel Memory Unit transfer Kit:
Make sure you have a default PES 2009 Edit file: In xbox360 dashboard; go to System, select your 360 HDD and copy the Edit File from the HDD to your memory card.
1.- Extract the files to a folder named PES.
2.- Plug in your memory unit into the usb cable.
3.- Run Xport 360 software. Download here ->
http://us.codejunkies.com/support/ar...article_id=272
4.- Double click on Memory Unit 360 and then Partition 2.
5.- Double click on content.
6.- Click on E00002B45A53B92B. (This number might be different in euro version)
7.- Click on 4B4E07F0.
8.- Click on 00000001.
9.- Drag every file on the folder PES to 00000001.
10.- Close Xport 360.
11.- Transfer the files to your xbox 360 HDD in the main menu under memory. If it says to overwrite, accept.
I strongly advise not to use the software included with the kit, download Xport 360 software instead.
For the X-port/X-sata
Connect your hard drive/memory card to the Xport Device as instructed in the manual.
Run the Xport software
Navigate to partition 3, and select the correct gamer profile
Find folder 4B4E07F0(PES 2009) and go into subfolder 00000001
If you've already saved some files, you should see them there
Use WinZip to extract the downloaded option file to a separate folder
With the option file unzipped, have your xport software window on one side of the screen and the folder with the option file in on the other side of the screen.
Use drag & drop to transfer the files to the Xport. You may have to transfer the files one or two at the time otherwise the program might crash.
Once all the files have been transferred, disconnect the hard drive from the X-Port hardware, plug it back onto the Xbox and load up PES!"
Hope that helps.