This video has been recently posted on the Japanese sight that has the Bergkamp turn. It's basically the same move(without the drag-back) but he performs it receiving a pass. The site doesn't have any instructions on how to do it(not that I can find anyway) I'll ask a Japanese friend to have a look at the site and see if he can find the buttons to use and post them later.
http://pikkee7.s45.xrea.com/turn1.WMV
http://pikkee7.s45.xrea.com/turn1.WMV