Zygalski
Administrator
Thanks to supapuffy for the translation:-
==============
quick translation:
released on aug 5 2004
k.k.1 soccer game winning eleven series' newest release
* more master league teams, 64 teams -> 138 teams
* real team names from leagues in spain, italy, england, germany, france, holland
* a total of more than 200 club and national teams
* more elements added to the development/retirement of master league players
* the free kick u've all been waiting for! u can select 1 of 2 players to take the kick
* new modes for search (through) pass and centering allowing more control to the player
* new feint turn, ball control techniques
* new soccer rules and game control help screens
* friendlier pause menu with quick control view
* referees will be seen on pitch during the game, and according to the pitch conditions, wear and tear/dirt will be see on the player's uniforms
* editable trophy and league names
* jfa licenced japan A team and japan under 23 team
=======================
From ThomasGOAL, here's a bit more, mostly the same:
=======================
Master the team which can be played with the league redoubles! It became the system which can be selected from 64 team fixed -> 138 teams. The team of 1 section league of Spain, Italy, England, Germany, France and Holland actual name, includes pseudonym, all appearances! National the team and the club team were adjusted, the first 200 team in ???????? histories exceeded! Master the element of growth and atrophy of the player to join in the league, to retire, to be born, because it changes, it is not possible to be strongest always. Long-awaited free kick! Selecting from two players, can the prayer kick the ball! Operation of the prayer it reflects on play on direct e.g., the new choices are added search and pass and the centering,! Loading new ????? turn and ball control! In "picture explanation", basic soccer rule and operation in the game can be remembered! Kind design PAUSE in menu "table appearance of button operation"! ????? (judgement) appears in tournament medium soft pitch, it adds also the new fee char such that the uniform becomes dirty according to tournament circumstance! The various places to be strengthened also editing performance such as emblem and league name, as for customization free! Forgetting ?? good JFA license. In addition to the Japanese A representation, also the Japanese representation U23 appears! Trade name: World soccer winning eleven 8
====================
Looking nice
==============
quick translation:
released on aug 5 2004
k.k.1 soccer game winning eleven series' newest release
* more master league teams, 64 teams -> 138 teams
* real team names from leagues in spain, italy, england, germany, france, holland
* a total of more than 200 club and national teams
* more elements added to the development/retirement of master league players
* the free kick u've all been waiting for! u can select 1 of 2 players to take the kick
* new modes for search (through) pass and centering allowing more control to the player
* new feint turn, ball control techniques
* new soccer rules and game control help screens
* friendlier pause menu with quick control view
* referees will be seen on pitch during the game, and according to the pitch conditions, wear and tear/dirt will be see on the player's uniforms
* editable trophy and league names
* jfa licenced japan A team and japan under 23 team
=======================
From ThomasGOAL, here's a bit more, mostly the same:
=======================
Master the team which can be played with the league redoubles! It became the system which can be selected from 64 team fixed -> 138 teams. The team of 1 section league of Spain, Italy, England, Germany, France and Holland actual name, includes pseudonym, all appearances! National the team and the club team were adjusted, the first 200 team in ???????? histories exceeded! Master the element of growth and atrophy of the player to join in the league, to retire, to be born, because it changes, it is not possible to be strongest always. Long-awaited free kick! Selecting from two players, can the prayer kick the ball! Operation of the prayer it reflects on play on direct e.g., the new choices are added search and pass and the centering,! Loading new ????? turn and ball control! In "picture explanation", basic soccer rule and operation in the game can be remembered! Kind design PAUSE in menu "table appearance of button operation"! ????? (judgement) appears in tournament medium soft pitch, it adds also the new fee char such that the uniform becomes dirty according to tournament circumstance! The various places to be strengthened also editing performance such as emblem and league name, as for customization free! Forgetting ?? good JFA license. In addition to the Japanese A representation, also the Japanese representation U23 appears! Trade name: World soccer winning eleven 8
====================
Looking nice