You need to delete the original game from the XBox & refresh the cache.
thanks dude. just done it and it works perfectly!
Big thanks bollox, fantastic work!!! ggod luck with pes2010.....but for now im gonna sit back, roll a big reefa and enjoy the current patch!