Yeah, it's a bit dumb the way the random draws happen. It's even more messed up in community mode, coz it'll throw in clubs, countries, whatever.
You can add and remove teams by clicking "x" on them, or move them around by pressing triangle. You have to do your own draw basically