During a game, Pause the game, go to the Select sides option, press X (probably square on PS3) go to the option 'cursor name' scroll across to make the value 'none'.
Its not a new feature, its been around since the ps2 days at least, Its just that this year its been defaulted.