disabling would work...while a pain, yes
you might also want to check the metric of the NICs and make sure that your USB modem (which suck btw because they arnt normal NICs) has the lowest metric, thus making it the NIC chosen first by default.
if you go to the command line and type...