Tried last night, the 360 Dashboard (i.e. the menu displayed at startup without a game in the drive) recognises the pen drive and an ipod (sorry, was getting desperate :) ) and I could indeed navigate the directory structures to view unzipped versions of the option file data I had inserted on...