I think it shows just a little here and there. Not while sprinting, mind, but here and there you can see, the players turning in smaller angles/degrees than the usual 45 degrees at every turn...
Both the PES and FIFA displays that in more occations, you just have to look at every little turn...