I've done that a few times. You can power it past the keeper sometimes.
I've done it from just outside the area, but not more than 30m out.
Just aim slightly wide of the far post (the one the keeper's nearest to), hold up on the d-pad & :R1: . For just outside the area, fill the power gauge...