Guys... I think I just struck gold!
I was fooling around with the OF (as usual) to try to make the AI play better, and guess what... I found it!!!!
I activated "Passer" card on every single player in the OF, and Box to Box on all "CMF" to make the holes between defence and attack smaller. I also activated "Pinpoint Pass" for all "CMF" wich resulted in more long passes, but not too much really. Now suddenly the AI seems to know what it wants to do with the ball, but the ping pong effect is very little, if any at all... depends on the team really. Now with these cards activated, even crappy players does something sensible with the ball, the biggest difference is that they fail to do what they're trying to do. One of the biggest gripes with orignial PES2010 OF is that AI doesen't seem to have a clue what to do next 90% of the time, but they defend like maniacs.
I know this edit will take ages for you console dudes, but I urge you to back up your OF, add these edits to two teams and watch them play in spectator mode and enjoy.
I watched four matches before I did anything else. (All 6 minute matches)
Argentina - Italy 4-2 (Extra Time)
Italy - Argentina 1-2 (Italy scored on penalty!!)
Argentina - Honduras 2-0
Argentina - Brazil 2-3 (Brazil got the winner on a penalty in the 80ish min)
I played two matches on Professional.
Argentina - Italy 1-3 (loss :erm

Argentina - Brazil 3-2 (Damn straight!! :w00t )
I started a BAL mode and went to Zaragoza (as usual...)
I play as striker this time, and I'm getting served really nice balls and have 4 goals in 3 matches in season 1, including Cup matches. The funniest part is that all the matches are really even so far, except against Valencia wich totally ripped us apart and we lost 1-3.
Currently in 15th place, 1 Win 3 Draws and 2 Losses despite my spectacular entrance into La Liga. My teams goal difference is 10-11 wich is about the same as the other teams around me on the table. Before I did this edit I would probably had conceded 4-5 goals less.
I expect not to keep the game / goal ratio though, as it is really hard and I've gotten quite lucky so far.
My player is 1.68, a curly little quick bastard with 86 Agility... the next Maradona :lol:
Worth mentioning that I have seen adtionally two penalties in BAL so far, along with the two penalties I mentioned above that makes 4 penalties in the 9 matches I've played since adding this fix. It may ofcourse be coincidental, but I suspect that tackles are harder to do when the player in possession isn't just standing there wonderring what to do.
I'll post further experience with this modification later.